Passover: The Clash of Cultures

Guest blogger, Keren Hannah Pryor generously allowed me to use her post from His Israel: Hebraic Interactive Studies [], while I take a break due to the death of my mother. Take it away, Keren…

Pharoah and Moses illustratoin from wikimedia
Illustration by Distant Shores Media/Sweet Publishing, CC BY-SA 3.0. Used with permission.

Keren Hannah Pryor

The story of Passover, which recounts the Exodus of the Israelite slaves from Egypt, offers the opportunity to relive the struggle between two opposing perspectives of reality – that of the Egyptian empire on the one hand and that of the Hebrews, the descendants of Abraham, Isaac and Jacob, on the other.

Egypt, at the time of the Exodus, ruled the world with its advanced science, strong system of religion, and mighty army. Weaker nations and cultures were swallowed up and subjugated. This historic form of slavery effectively silenced any voice that spoke in opposition to the prevailing and powerful Egyptian reality. Then God did the unexpected. He broke in and interfered with the laws of nature and history. A humble shepherd, born to the family of Israel yet raised in the Egyptian palace, walked into Pharaoh’s court carrying the rod of authority of the One true God of Israel and history changed forever.

As the Exodus account unfolds, we see that Pharaoh, the god-king of Egypt, refuses to heed Moses’ directive from God, “Let My people go, that they might worship Me.” * In so doing, Pharaoh not only is denying the freedom of the Hebrew slaves, he also is rejecting the historical reality they represent – a process of Redemption, set in place and being evolved by the God of all Creation. The Almighty is working out His vision and goal for this world and is not limited by the natural laws that He established. He can choose to “pass over” the set, natural order of things.

Despite the succession of plagues that befall the Egyptians, Pharaoh stubbornly refuses to relent and God declares:

“I will pass through Egypt on that night,
and I will smite all the firstborn in the land of Egypt, man and beast.
And against all the gods of Egypt I will execute judgment.
I am God!”

“That night” becomes the turning point of the narrative of history. The Israelites are prepared, the chosen and set apart lamb is slain, the blood is applied to the doorposts of their homes, and the meal with matza is eaten. As God passes through He see he blood and “passes over” their homes, while He visits death upon the Egyptians. A breach is opened and the slaves are ready to pour through into freedom from Pharaoh’s bondage.

Passover blood applied wikimedia
Illustration by Distant Shores Media/Sweet Publishing, CC BY-SA 3.0. Used with permission.

The constant remembrance of the Exodus is commanded by the LORD through Moses: “Remember this day, in which you came out from Egypt, out of the house of bondage, for by strength of hand the LORD brought you out from this place…” The Haggadah, the story of the Exodus read at the annual Passover Seder meal, recounts:

“… in every generation a person is obligated to consider themselves as if they themselves had gone out of Egypt this very day.”

In addition to this vivid annual reminder, observant Jews recite the Shema twice daily, during the morning and evening prayers, which includes the pronouncement:

 “I am the LORD, your God, Who has removed you from the land of Egypt
to be a God to you. I am the LORD, your God…”**
This is followed by the declaration:
“The Helper of our forefathers are You alone, forever, Shield and Saviour…
From Egypt you redeemed us, O LORD, our God,
and from the house of slavery you liberated us.”***

Why the necessity to remember the Exodus daily? The Hebrew word for Egypt, Mitzrayim, which means limitations or boundries, is derived from the root tzarrar (tzaddi, resh, resh) that means: shut in, restrain, limit, border. Other words from this root are metzar, meaning: distress, confined place, tzar (narrow) and tzarah (sorrow, anguish). The scroll of Jonah describes his entrapment in the dark depths of the belly of the big fish and how: “In my distress (mitzara) I called to the LORD.” In Psalm 118:5, King David writes: “From my distress (metzar) I called upon the LORD; the LORD answered me and set me in a free, wide place.”

In this regard, we can appreciate Victor Frankl’s description in Man’s Search for Meaning of his liberation from a Nazi concentration camp. He relates how a few days after the liberation (while the inmates were awaiting transportation) he found the courage to leave the confines of the camp and he walked for miles and miles. There was no one in sight – just wide-open spaces of earth and sky. Suddenly he stopped, looked up, and fell to his knees. He recalls how he had only one sentence in mind, which he repeated over and over:    “I called to the LORD from my narrow prison and He answered me in the freedom of space.”***

“I called to the LORD from my narrow prison
and He answered me in the freedom of space.”

leaving Egypt illustration
Illustration by Distant Shores Media/Sweet Publishing, CC BY-SA 3.0. Used with permission.

The same mighty God who delivered and redeemed us from Egypt is able to daily deliver and redeem us from our distresses! In the sacrifice made and the salvation of Yeshua [Kathy here. Yeshua is the Hebrew way to say “Jesus.”], the gate has been opened to all for the redemption from the bondage of sin and death. Each one can be brought from the present Mitzrayim – the idol-worshipping, enslaving culture of death that surrounds and attempts to subjugate us – into the freedom of glorious eternal life intended by our Creator. We are invited out of the darkness into the light of the Kingdom of God and the embrace of its culture of life.

As we grow in knowledge of our Father and our King, so our trust and confidence grows and we can more effectively work with Him in not staying trapped in our bondages, our mitzarim. In the strength of the LORD, and by the Spirit of holiness God gives us, we are enabled to break through imposed boundaries and natural limitations. Our lives then can reflect in greater measure the truths of His Kingdom and we can more clearly see all through His perspective of reality. Passover teaches us that Redemption is not a ‘one time’ event but an ongoing process, both on the national, historical level and in our personal, individual lives. To those whom His hand ‘passes over’ His steadfast love is new every morning, and we can say every day:

“I thank You LORD that You have answered me and have become my Salvation… This is the day the LORD has made, let us rejoice and be glad in Him!”****

* Exodus 9:1
**Exodus 12:12
***Exodus 13:3; also Num. 9:1-3, Deut. 7:18-19
**** Psalm 118:21, 23

Kathy here again. Thank you again, Keren Hannah Pryor, and also Cindy Elliott from His-Israel for letting me use this piece. It’s spot on.
To my readers: Whether or not you observe Passover, may you always keep the spirit of redemption and freedom in your hearts. I’d love to hear from you in the comment section. We’re all in this together.


For more on this subject, I recommend:
Christ in the Passover book by Ceil and Moishe Rosen
and “Christ in the Passover” pamphlet by Rose Publishing
(Click on the titles for links.)

You might also enjoy these related posts from my site:
How Do You Celebrate Spring Holidays?
Hezekiah’s Passover: Wrong but Still Right
10 Ways to Remember Passover if You Don’t Celebrate

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Ride the Pen

Your Story. Your voice. the best it can be.

Hebrew for Christians Blog

A personal blog by John Parsons, author of the Hebrew for Christians web site.

The Writer’s Dig – Writer's Digest

Your Story. Your voice. the best it can be.

Grammar Girl Quick and Dirty Tips for Better Writing

Your Story. Your voice. the best it can be.

Writing About Writing (And Occasionally Some Writing)

Your Story. Your voice. the best it can be.

Kristen Lamb

Author, Blogger, Social Media Jedi

%d bloggers like this: